Šibenik · Croatian and German
Translation and tutoring.
Prijevodi i poduke.
Written translation and interpreting, language editing and proofreading, and German and Croatian courses. Teacher and translator with more than ten years of experience at a court interpreter’s translation office in Germany.

Services
Translation, language courses and language services.
Translation
Written translation of personal documents, certificates, user manuals and similar texts, as well as interpreting.
Language courses
One-to-one lessons (45 or 60 minutes) and group courses for 2–4 learners – German and Croatian.
Language services
Language editing and proofreading, language consulting, document preparation such as CVs, formatting Word documents and study support.

About me
Manuela Krnić
Teacher of Croatian, teacher and translator of German. I worked for more than ten years at a court interpreter’s translation office in Germany and have many years of experience teaching German and Croatian as a foreign language.
Location
Office in Šibenik
Biskupa Jerolima Milete 33
22000 Šibenik
Mobile: +385 95 813 2088
Office: +385 22 771 794
Email: info@etaprijevodi.hr
Need a translation or a course?
Send an email or give me a call.